Линкор USS West Virginia в доке, 1944 год

[alex_mandel]

Американский линкор USS West Virginia (BB-48) на ремонте в плавучем доке USS Artisan (ABSD-1)
у острова Эспириту-Санто (Тихий океан), ноябрь 1944 года:

Comments

[misha-koskov.livejournal.com]

Перевод на плавдок - это по любому странное кадровое решение. Тут либо офицер был как человек - засранец, либо те, кто это решение приняли. Гляда со стороны, для Штатов - это просто верх непрагматизма.
Версию, что его спрятали там от вражеских агентов - даже для кино не возьмут.

[alex-mandel.livejournal.com]

Ну, такую версию я и не предлагаю. Просто акцентировал внимание на то что прижизненно он
награжден все же был, - но после окончания боевых действий, а ранее - почему-то сам не захотел,
хотя инициативу проявил сам Нимиц.
А перевод на плавдок - это да, выглядит достаточно странно. Возможно, действительно
бюрократические интриги.